A 60-year-old man undergoes total mesorectal excision for low rectal cancer. During posterior dissection, a dense fascial condensation at the level of S4 is divided to enter the deep retrorectal space.
All of the following statements regarding Waldeyer fascia are true EXCEPT: